Como dizer "Ele me deu uma cantada" em francês

Jlmmelo 1 129
Português: Ele me deu uma cantada. (dar uma cantada, passar uma cantada: tentar seduzir, valendo-se de palavras hábeis.) Aurélio

Francês: Il me fait du baratin.
2 respostas
On pourrait aussi dire "Il m'a dragué". Le verbe "draguer" est bien utilisé ^^
"draguer" é mais "paquerar", o jeito certo de falar seria mais: "Il m'a baratiné/Il me baratine"