Como dizer "Dia da mentira / Dia dos bobos" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Dia da mentira / Dia dos bobos (em 1º de abril)
Francês: Poisson d'avril (literalmente "peixe de abril")

Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular (logro, trote), que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet.
Pour les enfants, il consiste à accrocher (pendurar) un poisson de papier dans le dos (costas) de personnes dont on veut se gausser (zombar). « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Poisson_d'avril
Colabore