Como dizer "Desviar o olhar, os olhos" em francês

Avatar do usuário Jlmmelo 3575 1 105
Português: Desviar o olhar, os olhos
Francês: Détourner les yeux, détourner le regard

Exemples:
  • 1. Il y a ceux qui ont la capacité de détourner les yeux et dire qu'ils n'ont rien vu. humanite.fr

    2. Jean Fernandez a passé l'âge de détourner les yeux au moment d'affronter les réalités. lequipe.fr

    3. A chaque fois que je me dirigeais vers lui, il détournait le regard et s'éloignait (se afastava). lexpress.fr

    4. Il faut au contraire détourner le regard, ignorer, feindre (fingir) et tout supporter. lefigaro.fr
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 25 Jun 2014, 15:55, em um total de 1 vez.
Razão: Boletim # 42