Como dizer "desmancha-prazeres" em espanhol

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
  • Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Donay Mendonça 55 Top Posters ·
O que é? R.: Fam. Pessoa que, voluntária ou involuntariamente, estraga a alegria alheia; TROMPETA. [Aulete] / O treinador aponta que o Uruguai tem fama de “estraga-prazeres” – e se orgulha disso. [Google]

Em espanhol, faça uso da dica que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

aguafiestas >> desmancha-prazeres; estraga-prazeres

Exemplos de uso:

¡no seas tan aguafiestas!
não seja tão desmancha-prazeres!

¡No seas aguafiestas!
Não seja um estraga-prazeres!


Bons estudos. Compartilhe a dica.
Colabore
Responder