Como dizer "Custar os olhos da cara" em espanhol

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Espanhol.
Avatar do usuário Donay Mendonça 2950 37
Custar os olhos da cara. Custar os olhos da cara é uma expressão popular que significa custar muito caro, ter um preço muito alto, preço acima da média esperada. [Significados.com] Como é em espanhol?

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

El ordenador me costó un huevo.

=

O computador me custou os olhos da cara.


Bons estudos. Compartilhe.