Como dizer "Criar coragem" em francês

Donay Mendonça 3475 48
Ex.: Ele criou (arrumou, tomou) coragem e pediu a atriz de Hollywood em casamento. Mas, só pediu, ficou só nisso, porque ela não aceitou. :D

Em francês, você pode com toda certeza fazer uso do que iremos lhe ensinar aqui e agora. Então, vamos lá aprender mais esta. Observe.

prendre son courage à deux mains >> criar coragem


Ex.: J'ai fini par trouver assez de courage pour lui demander son numéro. [Eu finalmente criei coragem de pedir o número dela.]

Ex.: Inspiré par les paroles de saint Paul, « Je me suis fait faible avec les faibles pour gagner les faibles », Nelson prend son courage à deux mains et commence à se rapprocher de ces jeunes. [Linguee]


Bons estudos. Compartilhe a dica.

Au revoir!
Colabore