Como dizer "Corta! (em filmagens)" em italiano

augusto_brinck
Como se pode dizer a expressão cinematográfica "Corta!" em italiano?
1 resposta

Donay Mendonça 3330 46
Os italianos usam stop!, neste contexto, para dizer corta!

Cut! Let's redo this scene. / Stop! Rifacciamo questa scena. / Corta! Vamos refazer esta cena. (Wordreference)
Cut! Stop! Corta! (Collins)

Em português: Corta!
Em italiano: Stop!

Bons estudos.