Como dizer "Corda bamba" em espanhol

  Verificado por especialistas
O que é "corda bamba''? R.: Fig. Situação muito instável, difícil e perigosa. / Na Corda Bamba - Filme 1996 - AdoroCinema. [Google]

Em espanhol, faça uso da dica que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

andar en la cuerda floja

=

andar na corda bamba


Exemplos de uso:

Hemos intentado caminar por la cuerda floja entre la sinergia y la subsidiariedad sin perder en ningún momento de vista nuestra obligación de ejercer la disciplina presupuestaria. [Linguee]

Durante su viaje de tres días a China, Ségolène Royal intentó caminar por la cuerda floja, atrapada entre los cumplidos y las necesidades, entre las exigencias. [Linguee]

También ha contribuido a estabilizar concretamente los precios, pero en los próximos años tendremos que caminar por la cuerda floja entre la mayor seguridad de suministro -y en última instancia proporcionando. [Linguee]


Bons estudos. Compartilhe a dica.
Colabore