Como dizer "Cometer um erro, uma gafe" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Cometer um erro grave, uma asneira, uma gafe
Francês: Faire une bourde [faire une erreur]

Exemples :
  • 1. Il a fait une bourde, en annonçant que la journaliste française blessée Edith Bouvier avait été exfiltrée de Syrie. lemonde.fr

    2. S'il fait une grosse bourde, on lui dit que ce n'est pas sa faute. lequipe.fr

    3. Hollande vient de faire une bourde, ce n'est pas la première. marianne2.fr

    4. Bayrou a fait une bourde monumentale en soutenant le QF actuel qui favorise les riches et l'Hérétique en a conscience et tente de justifier l'injustifiable. marianne2.fr

1. bourde
♦treta
♦borrada
♦furo
♦gafe
♦mancada
♦vacilo
SYSTRAN
Colabore