Como dizer "Com o devido respeito" em francês

Jlmmelo 3890 1 113
Português: Com o devido respeito
Francês: Sauf votre respect

Exemples :
  • 1. Sauf votre respect, votre conclusion est juste, mais à partir d'un raisonnement faux (raciocínio falso). maitre-eolas.fr

    2. Sauf votre respect, au bout de 64 jours de grève de la faim, on est mort ou presque mort et avec des lésions irréversibles. humanite.fr

    3. Maître,sauf respect, je crois déceler (detectar) une légère erreur dans votre réponse au commentaire 60. maitre-eolas.fr
Colabore