Como dizer "Cerveja medicinal" em alemão
Boa tarde,
Estou com uma dúvida, estou fazendo uma cerveja e queria colocar o nome de "Cerveja medicinal". O termo traduzido fica "Medizin Bier", queria saber se fica adequado ao que eu quero dizer. Outra dúvida relacionada, colocar "Heil Bier" faz menção á "Cerveja da cura" ou não fica adequado fazendo a tradução ao pé da letra?
Obrigado,
Rodrigo.
Estou com uma dúvida, estou fazendo uma cerveja e queria colocar o nome de "Cerveja medicinal". O termo traduzido fica "Medizin Bier", queria saber se fica adequado ao que eu quero dizer. Outra dúvida relacionada, colocar "Heil Bier" faz menção á "Cerveja da cura" ou não fica adequado fazendo a tradução ao pé da letra?
Obrigado,
Rodrigo.
1 resposta
Cerveja medicinal? Haha vou comprar. :p
Sugestões:
Heilbier
Arzneibier
medizinisches Bier
Abraço!
~ Frank Florida ~
Sugestões:
Heilbier
Arzneibier
medizinisches Bier
Abraço!
~ Frank Florida ~