Como dizer "cara-metade" em espanhol
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Ex.: ''5 sinais para reconhecer sua cara metade.'' [MSN]
Em espanhol, sugiro a seguinte expressão idiomática na hora que decidir falar a respeito do assunto no idioma. Confira conosco esta dica legal e importante também. Vamos lá.
media naranja >> cara-metade
Exemplos de uso:
Por lo tanto, para nuestro 5 aniversario, me tomo la decision de llevar a mi media naranja y nuestra pequena princesa en un largo fin de semana en Amsterdam. [Linguee]
Estoy aquí porque busco mi media naranja. [linguee]
Esposo y esposa no tienen que ser «la media naranja» uno del otro, en el sentido de dos mitades perfectamente iguales, sino en el sentido de que cada uno. [Linguee]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Em espanhol, sugiro a seguinte expressão idiomática na hora que decidir falar a respeito do assunto no idioma. Confira conosco esta dica legal e importante também. Vamos lá.
media naranja >> cara-metade
Exemplos de uso:
Por lo tanto, para nuestro 5 aniversario, me tomo la decision de llevar a mi media naranja y nuestra pequena princesa en un largo fin de semana en Amsterdam. [Linguee]
Estoy aquí porque busco mi media naranja. [linguee]
Esposo y esposa no tienen que ser «la media naranja» uno del otro, en el sentido de dos mitades perfectamente iguales, sino en el sentido de que cada uno. [Linguee]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Colabore