Como dizer "Cama de gato (futebol)" em espanhol
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Ex.: O jogador da Inglaterra fez uma cama de gato e o jogador da alemanhã caiu e se machucou. O Juiz logo mostrou cartão.
Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Hacer la cama >> fazer cama de gato (futebol)
Referências de uso:
La expresión "hacerle la cama (a alguien)" en el contexto futbolístico. Se trata de la siguiente jugada: cuando dos jugadores se disputan la recepción de un balón que viene por alto uno de ellos hace un simulacro de saltar e incluso llega a agacharse para provocar una falta por parte del otro jugador que, obviamente saltará a por la pelota y caerá encima del jugador agachado. [Google.es]
Hacer la cama, en el deporte, significa que cuando un jugador salta, otro del equipo contrario se queda debajo, inclinado forzando una mala caída. [Wikipedia]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Hacer la cama >> fazer cama de gato (futebol)
Referências de uso:
La expresión "hacerle la cama (a alguien)" en el contexto futbolístico. Se trata de la siguiente jugada: cuando dos jugadores se disputan la recepción de un balón que viene por alto uno de ellos hace un simulacro de saltar e incluso llega a agacharse para provocar una falta por parte del otro jugador que, obviamente saltará a por la pelota y caerá encima del jugador agachado. [Google.es]
Hacer la cama, en el deporte, significa que cuando un jugador salta, otro del equipo contrario se queda debajo, inclinado forzando una mala caída. [Wikipedia]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Colabore