Como dizer "Bolão (aposta)" em espanhol

  Verificado por especialistas
Ex.: Vamos fazer um bolão aqui na empresa para ver quem vai vencer no final.

Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

porra >> bolão
hacer una porra >> fazer um bolão

Referências de uso:

Una porra es una apuesta por el resultado, normalmente de una competición deportiva. [Google.es]

''En cambio, en España esa definición corresponde a una de las acepciones de la palabra porra (que se aplica a la apuesta informal entre un grupo de amigos sobre cualquier hecho futuro, independientemente de su carácter deportivo o no)...'' [Wikipedia]

''La forma más habitual de hacer una porra es entre un grupo relativamente pequeño de participantes.'' [Wikipedia]

''Podemos hacer una porra para ver quien acierta el plazo de ejecución: yo digo que 26 meses.'' [Google.es]
''Creo que deberíamos hacer una porra para ver cual será el siguiente país que censurará a la buena de Pam y su anuncio.'' [Google.es]
Estaria bien hacer una porra para ver si alguien acierta la taquilla de man of steel. [Google.es]

Bons estudos. Compartilhe a dica.

Hasta la vista!
Colabore