Como dizer "Artilheiro, goleador" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Artilheiro, goleador

Francês: Buteur /bytœʀ/

Ex.:
Lacazette meilleur buteur
L'attaquant français Alexandre Lacazette a terminé en tête du classement des buteurs du Mondial des moins de 20 ans achevé samedi, avec cinq buts, ex-aequo avec le Brésilien Henrique et l'Espagnol Alvaro Vazquez.
Eurosport.fr-21/08/11

5 buts: Henrique (BRA), Alexandre Lacazette (FRA), Alvaro Vazquez (ESP)
4 buts: Muriel (COL), Nelson Oliveira (POR)
3 buts: Philippe Coutinho (BRA), Dudu (BRA), Egbedi (NGR), Mohamed Ibrahim (EGY), Kayode (NGR), Lamela (ARG), Musa (NGR), Oscar (BRA), Rivera (MEX), Rodrigo (ESP), James Rodriguez (COL), Ruiz
= = =
Lugano buteur avec l'Uruguay.
L'Uruguay a gagné ce vendredi en amical. La Celeste a en effet battu l'Ukraine à Kharkov (2-3). Le Néo-Parisien Diego Lugano a inscrit le but du 2-2. Le Figaro - 02/09/11

but(s) /by(t)/ = gol(s)

Ex aequo é uma expressão de origem latina que significa igual mérito, igualdade, equiparação. Usa-se, por exemplo, quando dois jogadores ou atletas são premiados com a mesma pontuação (ex.: primeiro prêmio ex aequo). Wikipedia
Colabore