Como dizer "aprovado" em francês
Estou precisando traduzir um histórico de faculdade. Qual seria a melhor tradução para o termo "aprovado", se referindo ao fato de que eu passei numa certa disciplina em questão.
1 resposta
hit0442,
Recevoir, receber, aprovar
Reçu, aprovado, recebido
être reçu à une matière, aprovado numa disciplina, matéria.
être reçu à un examen, aprovado num exame.
« Pour être déclaré reçu à une matière, il est exigé au moins 70 % du nombre maximum de points du questionnaire de cette matière. »
legifrance.gouv.fr
Bons estudos.
Recevoir, receber, aprovar
Reçu, aprovado, recebido
être reçu à une matière, aprovado numa disciplina, matéria.
être reçu à un examen, aprovado num exame.
« Pour être déclaré reçu à une matière, il est exigé au moins 70 % du nombre maximum de points du questionnaire de cette matière. »
legifrance.gouv.fr
Bons estudos.