Como dizer "Acabar em pizza" em espanhol

  Verificado por especialistas
Acabou em pizza porque tudo sempre acabou em pizza. Santa hipocrisia.

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

quedar en agua de borrajas >> acabar em pizza

Referências (Google):

En fin, si el juez admite una solicitud de nulidad de las pruebas, basadas en escuchas telefónicas todo puede quedar en agua de borrajas.

Este caso, política y judicialmente, se va a quedar en agua de borrajas , así pasen los meses.

"Quedar en agua de borrajas" es quedar en nada una cosa o asunto del que se esperaba mucho, con la consiguiente decepción del que tenía puestas en él sus esperanzas.



Bons estudos. Compartilhe a dica.
Colabore