Como dizer "Absolutamente, de modo nenhum" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Absolutamente, de modo nenhum
Francês: Pas le moins du monde

Exemples :
  • 1. Un choix (escolha) qu'il ne regrette (não se arrepende) pas le moins du monde. lavoixdunord.fr

    2. ... et Rafael (mollet) sont à l'infirmerie. Ryan Giggs est annoncé absent. Une situation handicapante (de desvantagem)? Pas le moins du monde pour cette équipe qui possède une belle profondeur de banc. lexpress.fr
    (profondeur de banc, numerosos e ótimos reservas. WR)

    3. ... pour masquer des vérités, qu'un bureau secret tirerait quelque part les ficelles de l'opinion ? Pas le moins du monde, dit Chomsky. Les Etats-Unis ne sont pas une dictature, les médias sont libres, du moins en sont-ils certains. ... lemonde.fr
    ( Ficelle, barbante. Tirer les ficelles, manejar por trás [como marionetes]. Dic. Roberto Alvim Corrêa)

    4. Pas le moins du monde, puisque le garçon est le seul membre du groupe à avoir décidé de suivre ce stage. lavoixdunord.fr
Colabore