Como dizer "A gota d'água" em espanhol

  Verificado por especialistas
Olá,

- la gota que colma el vaso
- la última gota

Exemplos de uso:

''Estaban ya calientes pero la propuesta de trasladarlos a la planta baja fue la gota que colmó el vaso [foi a gota d´água] para el equipo de análisis.'' [working-language.blogspot.com.br]

''La última gota [a gota d´água] fue cuando le pedimos los números detallados y resultó que no sabía ni hacer una hoja de cálculo.'' [working-language.blogspot.com.br]

''Fue la gota que colma el vaso, fue la última gota -> it was the last straw.'' [Spanishdict.com]


Bons estudos!
Colabore