Abreviações de palavras e expressões em Espanhol

Seguem abaixo algumas abreviaturas em espanhol, tanto formais quanto informais. Espero que seja útil de alguma maneira. Outras sugestões serão bem-vindas à lista.

apdo. — apartado postal — caixa postal
a. de J.C. -- Antes de Cristo
d.C -- Después de Cristo -- Depois de Cristo
c., cap. -- capítulo
n. -- nascido
Cía — compañía — companhia
Dna. — docena — dúzia
E — este (punto cardinal) — Leste
EE. UU. — Estados Unidos
FF. AA. — fuerzas armadas — forças armadas
Gob. — gobierno — governo
h. — hora
m.n. — moneda nacional — moeda nacional
p.ej. — por ejemplo — por exemplo
q.e.p.d. — que en paz descanse — descanse em paz
no., núm. — número
Prof, Profa. — profesor, profesora
S.A. — Sociedad Anónima — Inc.
S.L. — Sociedad Limitada — Ltd.
Ud., Vd., Uds., Vds. — usted, ustedes — Você(s)
D. — don — Senhor
W.C. — water closet -- banheiro
Av., Avda. — avenida
100pre — siempre — sempre
Bs, bss — besos — beijos
Chao, chau — adiós — adeus
Dim — dime — conta para mim
Tqi — tengo que irme — eu tenho que ir
Tas OK? — ¿Estás bien? — você está bem?
Vns? — ¿Vienes? — Você vem?
Xq, xk, pq -- porque, por que


Gostou da dica? Compartilhe com um colega.