Quando devo usar a letra "t" entre as vogais?

Boa noite,
Queria por favor pedir a vossa ajuda na seguinte questão:
Ainda não percebi quando devo usar a letra (t) entre os vogais.
Não percebi a regra. Em que situação concreta devemos aplicar essa mesma regra?
ex:
comment s'appelle-t-elle?
Preciso muito da vossa ajuda.
Caso já exista essa explicação por favor digam-me em qual tópico o posso encontrar.
Atenciosamente,
Josseana Lopes

Josseana Lopes,

Para as ligações, normalmente existem 2 regras e somente para efeito de pronúncia. Elas normalmente existem porque no francês as consoantes finais não são pronunciadas:

1) Normalmente as consoantes finais d, f, g e s, transformam-se, respectivamente em t, v, k e z:

- Un grand homme (un grand homme - un grand(d)-t-homme).

- Neuf ans plus tard (neu(f)-v-ans plus tard) (Nove anos depois).

- Sans avenir (san(s)-z-avenir) (Sem futuro).

2) A ligação nunca deve ser feita antes de um h aspirado, antes de oui, huit, onze, após a conjunção et ou após uma pausa.

Veja essa aula sobre ligações da InfoEscola:

As “liaisons” são ligações feitas na língua oral entre o fim de uma palavra (geralmente quando esta termina com uma consoante) e o início de outra (geralmente quando esta começa com uma vogal ou um “h” mudo). Há três possibilidades: elas podem ser obrigatórias, proibidas ou facultativas.
Nos casos em que as liaisons são feitas – tanto obrigatóriamente quanto facultativamente – as duas palavras são unidas como se fossem uma só. Mas atenção! As liaisons são feitas tão somente na língua oral. As palavras continuam sendo escritas separadamente.
Continua ...