Como dizer "legal" em espanhol
Não sei se tem outro tópico sobre, bom, perguntei a uns nativos e obtive as seguintes alternativas para legal:
Mola
Chevere
Genial
Guay
Mola
Chevere
Genial
Guay
6 respostas
Ordenar por: Data
A todo dar (México)
Caballo (Chile) viejo
Chévere (varios)
Chido (México)
Chiva (Costa Rica)
De película (México)
Padre (México)
Pura vida (Costa Rica)
Tronco (Honduras) viejo
Tuanis (Costa Rica)
Caballo (Chile) viejo
Chévere (varios)
Chido (México)
Chiva (Costa Rica)
De película (México)
Padre (México)
Pura vida (Costa Rica)
Tronco (Honduras) viejo
Tuanis (Costa Rica)
Na argentina se como se diz LEGAL , e saudade.
Em Paraguai, legal se diz "buena onda" ou "qué onda".
En Argentina se puede decir que algo es copado, o está bueno, o es buena onda.
Saludos!
Saludos!
Tenho amigos chilenos que usam muito a expressão Genial
En algunos países de Caribe también se dice que algo esta "Cool" o "Super Cool" (expresión que viene del inglés).