Como dizer "Em que posso ajudá-lo / ser útil? " em francês

1 132
- En quoi puis-je vous être utile ?

- En quoi puis-je vous aider ?

- Comment puis-je vous être utile ?

4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
À Québec j'entends souvent: Comment je peux vous aider?

Dans les magasins on entend tout le temps "On vous a déjà repondu?" (Você ja foi atendido?)
1 132
Certainement. Je puis ou Je peux est 1re personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe pouvoir.

Merci et à bientôt !
1 132
Corrigindo:

Onde está escrito ´est´, no post anterior, leia-se ... sont : 1re personne ...
Jlmmelo escreveu:Certainement. Je puis ou Je peux est 1re personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe pouvoir.

Merci et à bientôt !
Oui, je le sais, je voulais juste ajouter un autre exemple du quotidien :)